-
1 aigle de mer
aigle de mer -
2 aigle de mer
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle m2. RUS австралийский серебристый горбыль m3. ENG Southern meagre, mulloway, maigre, shad fish, shadowfish4. DEU Adlerfisch m, Seeadler m5. FRA maigre m commun [africain], aigle m de mer, poisson m royalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aigle de mer
-
3 aigle de mer
сущ.2) ихт. австралийский серебристый горбыль (Argyrosomus hololepidotum), обыкновенный морской орёл (Myliobatis aquila), обыкновенный скат-орляк (Myliobatis aquila) -
4 aigle de mer léopard
—1. LAT Aetobatus narinari (Euphrasen)2. RUS обыкновенный пятнистый орляк m3. ENG spotted duck-billed [spotted eagle, bishop] ray4. DEU Gefleckter Adlerrochen m5. FRA raie-léopard f, aigle m de mer léopardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aigle de mer léopard
-
5 aigle de mer léopard
Французско-русский универсальный словарь > aigle de mer léopard
-
6 frégate aigle de mer
—1. LAT Fregata aquila ( Linnaeus)2. RUS Вознесенский [большой] фрегат m3. ENG Ascension Island frigatebird4. DEU Adlerfregattvogel m5. FRA frégate f aigle de merDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > frégate aigle de mer
-
7 frégate aigle de mer
сущ.орнит. Вознесенский фрегат (Fregata aquila), большой фрегат (Fregata aquila)Французско-русский универсальный словарь > frégate aigle de mer
-
8 aigle
aigle [egl]I 〈m.〉3 hoogvlieger ⇒ licht, kei♦voorbeelden:aigle pêcheur • visarendII 〈v.〉m/f1) arend/wijfjesarend, adelaar2) hoogvlieger, kei, genie -
9 aigle
1. m1) орёлaigle de mer — 1) орлан ( рыба) 2) орлан ( птица)yeux d'aigle, regard d'aigle — орлиный взор, пронзительный взглядcrier comme un aigle — пронзительно кричать2) перен. орёл, герой3) аналой, увенчанный резным орлом4)grand aigle — бумага формата 74 x 105 см2. f1) орлица2) ист. орёл, знамя ( увенчанное орлом)3) геральд. орёл -
10 aigle commun
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aigle commun
-
11 aigle mer
xxx mhavørn -
12 mourine-aigle
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mourine-aigle
-
13 myliobate aigle
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > myliobate aigle
-
14 raie-aigle
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie-aigle
-
15 aquila
[st1]1 [-] aquila, æ, f.: - [abcl][b]a - aigle (rapace). - [abcl]b - aigle (enseigne de la légion à laquelle on rend un culte); porte-enseigne, légion. - [abcl]c - l'Aigle (constellation). - [abcl]d - aigle de mer, une raie (poisson).[/b] [st1]2 [-] Aquila, æ, m.: Aquila (nom d'homme).* * *[st1]1 [-] aquila, æ, f.: - [abcl][b]a - aigle (rapace). - [abcl]b - aigle (enseigne de la légion à laquelle on rend un culte); porte-enseigne, légion. - [abcl]c - l'Aigle (constellation). - [abcl]d - aigle de mer, une raie (poisson).[/b] [st1]2 [-] Aquila, æ, m.: Aquila (nom d'homme).* * *Aquila, aquilae, pen. corr. Plin. Une aigle. -
16 обыкновенный морской орёл
adjichtyol. aigle commun (Myliobatis aquila), aigle de mer (Myliobatis aquila), mourine (Myliobatis aquila), mourine-aigle (Myliobatis aquila), myliobate aigle (Myliobatis aquila), raie-aigle (Myliobatis aquila)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенный морской орёл
-
17 обыкновенный скат-орляк
adjichtyol. aigle commun (Myliobatis aquila), aigle de mer (Myliobatis aquila), mourine (Myliobatis aquila), mourine-aigle (Myliobatis aquila), myliobate aigle (Myliobatis aquila), raie-aigle (Myliobatis aquila)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенный скат-орляк
-
18 ossifragus
ossifragus, a, um qui brise les os. - ossifraga, ae, f. ou ossifragus, i, m.: orfraie (aigle de mer).* * *ossifragus, a, um qui brise les os. - ossifraga, ae, f. ou ossifragus, i, m.: orfraie (aigle de mer).* * *Ossifragus, pen. corr. Cassius Seuerus apud Senecam. Rompeur d'os, Casseur d'os. -
19 орлан
м.* * *n1) gener. aigle de mer (птица), aigle de mer (ðûáà)2) eng. orlon3) ornit. orfraie, pygargue4) region.usage. huait, huard -
20 Вознесенский фрегат
n
См. также в других словарях:
Aigle de mer — ● Aigle de mer mourine … Encyclopédie Universelle
Aigle de mer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aigle de mer est le nom vernaculaire que l on donne à différentes espèces d animaux : Aigle de mer est un synonyme de raie aigle. Les raies aigles se … Wikipédia en Français
Aigle de mer de Steller — Haliaeetus pelagicus Pygargue de Steller … Wikipédia en Français
Fregate aigle-de-mer — Frégate aigle de mer Fregata aquila … Wikipédia en Français
Frégate Aigle-De-Mer — Fregata aquila … Wikipédia en Français
Frégate aigle-de-mer — Fregata aquila Frégat … Wikipédia en Français
frégate aigle-de-mer — erelinė fregata statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fregata aquila angl. Ascension frigatebird vok. Adlerfregattvogel, m rus. большой фрегат, m; вознесенский фрегат, m pranc. frégate aigle de mer, f ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
aigle — [ ɛgl ] n. m. et f. • XIIe; lat. aquila, probablt par l a. provenç. aigla I ♦ N. m. 1 ♦ Grand rapace diurne (falconiformes) au bec crochu, aux serres puissantes, qui construit son nid (aire) sur les hautes montagnes. Aigle royal, impérial. Aigle… … Encyclopédie Universelle
Aigle de mers — Aigle de mer Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aigle de mer est le nom vernaculaire que l on donne à différentes espèces d animaux : Aigle de mer est un synonyme de raie aigle. Les… … Wikipédia en Français
Aigle des mers — Aigle de mer Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aigle de mer est le nom vernaculaire que l on donne à différentes espèces d animaux : Aigle de mer est un synonyme de raie aigle. Les… … Wikipédia en Français
aigle — AIGLE. s. m. Le plus grand & le plus fort de tous les oyseaux de proye. Il est du genre commun, & plus ordinairement masculin. Aigle roux. aigle noir & Royal. grand aigle. aigle de mer. Aigle, en termes d Armoiries & de devise est feminin. l… … Dictionnaire de l'Académie française
